大写的尴尬
实践证明一切以糟蹋原版为目的翻拍都是可耻的!编剧在试图本土化改编演绎时呈现的无能和生硬让人尴尬,加上郭晓东完全颠覆性的浮夸表演,看了五分钟之后除了对花式植入广告和对日版细节的认真照搬式致敬外,完全不能联想到与原版的关系,制作不走心纯粹瞎胡闹,以及,所有演员的表演都太做作了!
看到了7分钟女主的鸭子嘴处弃。原来你朝的翻拍就是指这种连带OST照搬的平移啊活这么大第一次见识。那么语速为什么没能跟上来呢。腹肌快狗带。
没见过这么恶心的翻拍剧,每一个镜头,表演,台词细节都抄,实在生硬,和原作简直两个世界。还有一点都不中国化,演员又跟不上,就算请的是日本编剧又怎样?这样的项目有意思吗?!真是辣鸡!
不去想原版,其实还不错。