湖上奏鸣曲 Ezera sonāte

《湖畔奏鸣曲》(苏联彩色故事片1976) 又名：湖上奏鸣曲 里加电影制片厂1983年出品 上海电影译制厂译制 完成日期：1983年6月 译制导演：陈叙一 翻译：叶琼 配音演员： 盖文源（外科医生鲁道夫） 王建新（鲁道夫的前妻） 杨成纯（鲁道夫之子阿尔曼德） 戴学庐（阿尔曼德继父哈里斯） 曹雷（乡村教师劳拉） 杨晓（劳拉的丈夫里奇） 丁建华（里奇的妹妹薇娅） 严崇德（薇娅的男友埃吉尔） 赵慎之（劳拉的婆婆阿尔温娜） 程晓桦（劳拉之女萨伊卡） 尚华（房东艾伊基斯老汉） 刘广宁（手术室护士） 苏秀（房东太太、值班医生、邻居） 于鼎（学校司机安东） 影片描写了离异的鲁道夫放弃了都市生活后来到农村，与劳改犯的妻子劳拉产生了一段颇为艰辛而最终得不到结果的爱情故事。

妹妹才是真性情，敢爱敢恨。

女主守生寡，男主已離婚。湖上生情愫，蜻蜓點雨水。

多年前独自一人在梁逑锯看的周六老电影，其实是想去偶遇某人

苏联人含蓄的爱情表达方式。