2025.01.09 看完。 乔装改扮+天降青梅竹马。感情线从头到尾都很舒服,没有无脑狗血,没有强行误会,两个人克制又情不自禁,仅仅是眼神交流就让人甜到心里去了。 PS:之前一直不能理解为什么剧名翻译成“金链小姐”,因为原剧名就是女主的名字。直到我搜了下金链花的花语:【金链花的花语是“孤独之美”。这种花象征着外表聪明伶俐、沉实冷静,属于进取的知性型的人。他们不爱哗众取宠,有自己的处事原则,不能容忍不忠的爱情,对爱情比较挑剔,因此恋爱史不多,但乐于享受单身的生活。】完美契合女主人设!再就是女主名字Thongsoi的意思好像是金项链,“金链”俩字简直一语双关,绝了绝了!!以及突然get到剧里配角说“会起这么土的名字大概只有这一家了”的意思了!!!
编剧脑洞大开,设定既新奇又合情合理。
拍的的《金链小姐 นางสาวทองสร้อย》,从剧情风格到配色配音我本人并不太喜欢,但不得不说,会抄也是一种本事,《金链小姐 นางสาวทองสร้อย》至少比某些天马行空胡乱自创影楼装服饰满天飞的剧要好的多。
这就是我心目中最完美的夏日消暑神作。
虽然有小瑕疵,但整体诚意满满值得支持。