国语配音,台词说得很一般,确实也没看到莱茵河,不仅是中文译名就连英文原名都有误导,原以为是战争片,其实是战时家庭剧,最后五十多分钟因为美国家庭里出现反法西斯地下组织成员和拥护德国纳粹的外交官的冲突才让这部电影不那么无聊,一看编剧除了该电影的原版舞台剧编剧以外还有达希尔哈米特,他还有个最佳编剧提名,这部电影实在一般吧,保罗卢卡斯的表演更一般,居然还能拿到奥斯卡最佳男主,对比同样讲抗击纳粹的片子,卡萨布兰卡的鲍嘉都被比下去了……
纯粹为了贝蒂看的,国语配音倒令人找到几分当年看VCD碟片的感觉。
国语配音的完全无法看啊……看的心里全是在吐槽啊~连演的什么都不知道了~
贝蒂·戴维斯的卡萨布兰卡。
"The world has changed, Mama. And some of the people in it are dangerous."