主演:瓦列留·安德留察 Florin Grigoras 哈诺·赫费尔 Florin Kevorkian Cristiana R
导演:克里斯蒂安·蒙吉
最好玩的莫过蒙久发明了一种语言吧(西班牙语混着罗马尼亚语),人们迷恋电视肥皂剧不过如此。哈诺·霍费尔演了那个年轻乞丐。翻译的时候我只好用方言和网络语言混合来模拟那个奇怪的语言……其实我真心不是很喜欢蒙久的喜剧……
补标。类似伪中国语,发明了一种语言,仿拍了一个当时很火的拉丁剧,极浮夸—-在看电视,媒介自反,“元电影”。电视剧,音像店在看电视,流浪汉街上也在看保安,保安居然是劫匪假扮 在打电话。屏幕内外用声音建立的互动(嘀嗒声音,车响声劫匪倒地,)老头学会电视剧声-互动。真保安出来求救,三人看见劫匪醒来第一件事情是电视剧—-肥皂剧造成社会的迷恋。四人都学这个说话 离开
蒙吉大学生时代拍过个啥。。 其实我小时候看电视剧也会学里面的人说话是真的。但我以为会更有趣或者meta一点或者这个bomb真的有被介质transfer但现在这样是个啥lol
有意思的结构和语言,整体稍欠一些火候
很有趣,这种运用戏中戏的发生很有趣