腐花之雨 花腐し

这是哪位大神翻译的，致敬。和《火口的二人》相隔差不多五年，所以感觉有点像夫子自道。不过荒井晴彦真的是老当益壮啊，接近八十高龄依然能把R18玩弄于鼓掌之上，毫不落伍，而且找来的女主角也都色气全开。本质上还是后311伤痕系的纯爱电影，潮湿暗涌的情感，虚实之间的暧昧，政治批判，粉红电影只不过是个包装外壳。

总觉得祥子是为此生最爱的电影殉的情。生前是保姆/煮妇/床伴/情绪乐色桶，对演艺的热情消磨在流水的琐碎中，死后才够格升华成缪斯和剧作中的女主。仅靠觥筹交错之中拼凑还原的过往人生有趣却也浮浅。

连战争都没有摧毁的河川被都市化掩盖做暗渠流淌，雨夜出逃的小龙虾放入缸内终将死掉，电影不过是在生活汪洋里求生的浮木，唯有更改剧本让幽灵归来，last song for you~……粉红电影的未来就是杭州富豪资助之女性电影？我看行

“即便是闪耀了几亿年的星星，也有一定的寿命。不同季节里绽放的每朵花，却有无限的一生。”只有桐岡祥子存在的回忆里，世界才有色彩，生活还有梦想。失去她后，就像渐渐式微的粉红映画，就像被雨水打落的花枝枯叶，类似栩谷与伊关这样境况的你我，只能慢慢腐烂，慢慢（装作）接受这越来越糟糕的世界与人生。

把粉红电影归于浪漫爱情是对粉红电影的可笑误解。把当代女性代入一个太宰治式的命运轮回也是一种男性自怜——他们要靠死亡来完成伤逝为主题的剧本，痛饮烈酒，冲入泥泞大雨，自毁地游荡，然后在word 里斟酌如何才能最好地告别。