因为为这部电影做字幕,所以看了好几遍!
To those years when we were boldly blissful and sadly ignorant.
我看得时候一直觉得在看法版John Hughes,除了题材色调,最主要的是Vincent Elbaz那发型和Andrew McCarthy在[pretty in pink]里也太像了/克拉皮士的巴黎窄小街道从这时候就开始了
感觉这些男生们不用说和别人,自己就能把自己打翻在地。那个充分解放的年代,整个法国都洋溢着自由与纯真的空气,少年们只需在四方学校里发泄自己无处释放的青春活力就好。他们身体力行了很多——读书、运动会、社团招募,甚至于做爱、裸趴、游行和吸毒。即使青春短暂也相当值得啊,这样充满激情的青春,等到失去后再去品味的时候,很难不落泪啊。结尾四个人奔向全新的巴黎和全新的年代,与那个泛黄的年代渐行渐远
青春的疯狂,自我的毁灭。